上饶市基督教堂圣经原文研读
OHB 18:1中文词וַיִּקָּהֲלוּ聚集, 招聚כָּל全, 所有的עֲדַת会众בְּנֵֽי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列שִׁלֹה示罗וַיַּשְׁכִּינוּ住שָׁם在那里, 那里אֶת的, (那)אֹהֶל帐幕מוֹעֵד(聚)会וְהָאָרֶץ地נִכְבְּשָׁה制服, 使受奴役לִפְנֵיהֶֽם面前 约书亚记 18:2中文词וַיִּוָּֽתְרוּ留下来, 剩下בִּבְנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列אֲשֶׁר所, 那לֹֽא不חָלְקוּ分, 分给אֶת的, (那)נַֽחֲלָתָם产业, 业שִׁבְעָה七שְׁבָטִֽים支派 约书亚记 18:3中文词וַיֹּאמֶר说יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶל到, 对בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列עַד直到אָנָה几时אַתֶּם你, 你们מִתְרַפִּים下沉, 放松לָבוֹא来, 进לָרֶשֶׁת占有, 继承, 剥夺אֶת的, (那)הָאָרֶץ地אֲשֶׁר所, 那נָתַן给לָכֶםיְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神אֲבֽוֹתֵיכֶֽם父亲 约书亚记 18:4中文词הָבוּ归לָכֶםשְׁלֹשָׁה三אֲנָשִׁים人לַשָּׁבֶט支派וְאֶשְׁלָחֵם打发וְיָקֻמוּ起来, 就起来וְיִֽתְהַלְּכוּ行, 走, 来בָאָרֶץ地וְיִכְתְּבוּ写אוֹתָהּ的, (那)לְפִי口, 口中נַֽחֲלָתָם产业, 业וְיָבֹאוּ来, 进אֵלָֽי到, 对 约书亚记 18:5中文词וְהִֽתְחַלְּקוּ分, 分给אֹתָהּ的, (那)לְשִׁבְעָה七חֲלָקִים分, 分配יְהוּדָה犹大יַעֲמֹד站עַל在, 上גְּבוּלוֹ边界, 界线מִנֶּגֶב南וּבֵית家, 殿יוֹסֵף约瑟יַעַמְדוּ站עַל在, 上גְּבוּלָם边界, 界线מִצָּפֽוֹן北 约书亚记 18:6中文词וְאַתֶּם你, 你们תִּכְתְּבוּ写אֶת的, (那)הָאָרֶץ地שִׁבְעָה七חֲלָקִים分, 分配וַֽהֲבֵאתֶם来, 进אֵלַי到, 对הֵנָּה这里, 如今וְיָרִיתִי射, 指教你לָכֶםגּוֹרָל阄פֹּה在这里, 那לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华אֱלֹהֵֽינוּ神 约书亚记 18:7中文词כִּי因为, 因אֵֽין无物, 不, 空无חֵלֶק分, 分配לַלְוִיִּם利未人בְּקִרְבְּכֶם中间, 中כִּֽי因为, 因כְהֻנַּת祭司的职任יְהוָה耶和华נַחֲלָתוֹ产业, 业וְגָד迦得וּרְאוּבֵן流便וַחֲצִי半שֵׁבֶט支派הַֽמְנַשֶּׁה玛拿西לָקְחוּ取, 拿נַחֲלָתָם产业, 业מֵעֵבֶר对面, 那边לַיַּרְדֵּן约但河, 约但מִזְרָחָה东אֲשֶׁר所, 那נָתַן给לָהֶםמֹשֶׁה摩西עֶבֶד仆人יְהוָֽה耶和华 约书亚记 18:8中文词וַיָּקֻמוּ起来, 就起来הָאֲנָשִׁים人וַיֵּלֵכוּ去וַיְצַו吩咐יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶת的, (那)הַהֹלְכִים行, 走, 来לִכְתֹּב写אֶת的, (那)הָאָרֶץ地לֵאמֹר说לְכוּ去וְהִתְהַלְּכוּ行, 走, 来בָאָרֶץ地וְכִתְבוּ写אוֹתָהּ的, (那)וְשׁוּבוּ回אֵלַי到, 对וּפֹה在这里, 那אַשְׁלִיךְ丢לָכֶםגּוֹרָל阄לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华בְּשִׁלֹֽה示罗 约书亚记 18:9中文词וַיֵּלְכוּ去הָֽאֲנָשִׁים人וַיַּעַבְרוּ经过, 过去בָאָרֶץ地וַיִּכְתְּבוּהָ写לֶֽעָרִים城, 城邑לְשִׁבְעָה七חֲלָקִים分, 分配עַל在, 上סֵפֶר书卷上, 书וַיָּבֹאוּ来, 进אֶל到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶל到, 对הַֽמַּחֲנֶה营שִׁלֹֽה示罗 约书亚记 18:10中文词וַיַּשְׁלֵךְ丢לָהֶםיְהוֹשֻׁעַ约书亚גּוֹרָל阄בְּשִׁלֹה示罗לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华וַיְחַלֶּק分, 分给שָׁם在那里, 那里יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶת的, (那)הָאָרֶץ地לִבְנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列כְּמַחְלְקֹתָֽם班次פ 约书亚记 18:11中文词וַיַּעַל上去, 上升, 攀登גּוֹרַל阄מַטֵּה支派בְנֵֽי儿子, 人בִנְיָמִן便雅悯לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族וַיֵּצֵא出来גְּבוּל边界, 界线גּֽוֹרָלָם阄בֵּין之间, 中间בְּנֵי儿子, 人יְהוּדָה犹大וּבֵין之间, 中间בְּנֵי儿子, 人יוֹסֵֽף约瑟 约书亚记 18:12中文词וַיְהִי有לָהֶםהַגְּבוּל边界, 界线לִפְאַת边, 面צָפוֹנָה北מִן从, 在הַיַּרְדֵּן约但河, 约但וְעָלָה上去, 上升, 攀登הַגְּבוּל边界, 界线אֶל到, 对כֶּתֶף边יְרִיחוֹ耶利哥מִצָּפוֹן北וְעָלָה上去, 上升, 攀登בָהָר山יָמָּה海והיה有תֹּֽצְאֹתָיו向前, 向前到מִדְבַּרָה旷野בֵּיתאָֽוֶן伯亚文 约书亚记 18:13中文词וְעָבַר经过, 过去מִשָּׁם在那里, 那里הַגְּבוּל边界, 界线לוּזָה路斯אֶל到, 对כֶּתֶף边לוּזָה路斯נֶגְבָּה南הִיא第三人称 单数בֵּֽיתאֵל伯特利וְיָרַד下הַגְּבוּל边界, 界线עַטְרוֹתאַדָּר亚他绿亚达עַל在, 上הָהָר山אֲשֶׁר所, 那מִנֶּגֶב南לְבֵיתחֹרוֹן伯和仑תַּחְתּֽוֹן下 约书亚记 18:14中文词וְתָאַר又延到, 划了模样הַגְּבוּל边界, 界线וְנָסַב转, 环绕לִפְאַת边, 面יָם海נֶגְבָּה南מִן从, 在הָהָר山אֲשֶׁר所, 那עַל在, 上פְּנֵי面前בֵיתחֹרוֹן伯和仑נֶגְבָּה南והיה有תֹֽצְאֹתָיו向前, 向前到אֶל到, 对קִרְיַתבַּעַל基列巴力הִיא第三人称 单数קִרְיַתיְעָרִים基列耶琳עִיר城, 城邑בְּנֵי儿子, 人יְהוּדָה犹大זֹאת这פְּאַת边, 面יָֽם海 约书亚记 18:15中文词וּפְאַת边, 面נֶגְבָּה南מִקְצֵה极, 边קִרְיַתיְעָרִים基列耶琳וְיָצָא出来הַגְּבוּל边界, 界线יָמָּה海וְיָצָא出来אֶל到, 对מַעְיַן泉源, 泉מֵי水נֶפְתּֽוֹחַ尼弗多亚 约书亚记 18:16中文词וְיָרַד下הַגְּבוּל边界, 界线אֶל到, 对קְצֵה极, 边הָהָר山אֲשֶׁר所, 那עַל在, 上פְּנֵי面前גֵּי谷בֶן儿子, 人הִנֹּם欣嫩אֲשֶׁר所, 那בְּעֵמֶק谷רְפָאִים利乏音谷, 利乏音人צָפוֹנָה北וְיָרַד下גֵּי谷הִנֹּם欣嫩אֶל到, 对כֶּתֶף边הַיְבוּסִי耶布斯人נֶגְבָּה南וְיָרַד下עֵיןרֹגֵֽל隐罗结 约书亚记 18:17中文词וְתָאַר又延到, 划了模样מִצָּפוֹן北וְיָצָא出来עֵיןשֶׁמֶשׁ隐示麦וְיָצָא出来אֶל到, 对גְּלִילוֹת基利绿אֲשֶׁר所, 那נֹכַח前מַעֲלֵה坡אֲדֻמִּים亚都冥וְיָרַד下אֶבֶן石头בֹּהַן波罕בֶּן儿子, 人רְאוּבֵֽן流便 约书亚记 18:18中文词וְעָבַר经过, 过去אֶל到, 对כֶּתֶף边מוּל前, 面הָֽעֲרָבָה平原, 亚拉巴צָפוֹנָה北וְיָרַד下הָעֲרָבָֽתָה平原, 亚拉巴 约书亚记 18:19中文词וְעָבַר经过, 过去הַגְּבוּל边界, 界线אֶל到, 对כֶּתֶף边בֵּיתחָגְלָה伯曷拉צָפוֹנָה北והיה有תצאותיו向前, 向前到הַגְּבוּל边界, 界线אֶל到, 对לְשׁוֹן舌头, 舌יָם海הַמֶּלַח盐צָפוֹנָה北אֶל到, 对קְצֵה极, 边הַיַּרְדֵּן约但河, 约但נֶגְבָּה南זֶה这גְּבוּל边界, 界线נֶֽגֶב南 约书亚记 18:20中文词וְהַיַּרְדֵּן约但河, 约但יִגְבֹּל定界限, 界אֹתוֹ的, (那)לִפְאַת边, 面קֵדְמָה东, 东边זֹאת这נַחֲלַת产业, 业בְּנֵי儿子, 人בִנְיָמִן便雅悯לִגְבֽוּלֹתֶיהָ地界, 境界סָבִיב四围, 周围לְמִשְׁפְּחֹתָֽם家族, 宗族 约书亚记 18:21中文词וְהָיוּ有הֶֽעָרִים城, 城邑לְמַטֵּה支派בְּנֵי儿子, 人בִנְיָמִן便雅悯לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶם家族, 宗族יְרִיחוֹ耶利哥וּבֵיתחָגְלָה伯曷拉וְעֵמֶק谷קְצִֽיץ伊麦基悉 约书亚记 18:22中文词וּבֵיתהָֽעֲרָבָה伯亚拉巴וּצְמָרַיִם洗玛脸וּבֵֽיתאֵֽל伯特利 约书亚记 18:23中文词וְהָעַוִּים亚卫וְהַפָּרָה巴拉וְעָפְרָֽה俄弗拉 约书亚记 18:24中文词וּכְפַרהעמני基法亚摩尼וְהָֽעָפְנִי俄弗尼וָגָבַע迦巴עָרִים城, 城邑שְׁתֵּים二עֶשְׂרֵה十וְחַצְרֵיהֶֽן院, 院子 约书亚记 18:25中文词גִּבְעוֹן基遍וְהָֽרָמָה拉玛וּבְאֵרֽוֹת比录 约书亚记 18:26中文词וְהַמִּצְפֶּה米斯巴וְהַכְּפִירָה基非拉וְהַמֹּצָֽה摩撒 约书亚记 18:27中文词וְרֶקֶם利金וְיִרְפְּאֵל伊利毗勒וְתַרְאֲלָֽה他拉拉 约书亚记 18:28中文词וְצֵלַע洗拉הָאֶלֶף以利弗וְהַיְבוּסִי耶布斯人הִיא第三人称 单数יְרֽוּשָׁלִַם耶路撒冷גִּבְעַת除皮קִרְיַת基列耶琳עָרִים城, 城邑אַרְבַּֽע四עֶשְׂרֵה十וְחַצְרֵיהֶן院, 院子זֹאת这נַֽחֲלַת产业, 业בְּנֵֽי儿子, 人בִנְיָמִן便雅悯לְמִשְׁפְּחֹתָֽם家族, 宗族פ